9х11Ну вот, на этот раз сделала всё как дохтырь прописал как полагается: в первые сезоны вчера даже не заглядывала, зато посмотрела 9х01 и прочитала проникновенный отчёт, и вот он, результат: словила нереальный кайф от новой серии как в старые добрые.
Уфф... Вот это серия, вот это серия!
Дин и его "коллега" Кроули доставляли неимоверно всю серию:
- How do I know this isnt' a trap?
- You — don't. That's what makes it fun.
Гениально 
И гвоздичку на стойке оставил 
Свят-свят! Дину не поверили, что он болтается с королём ада по доброй воле =)
Кроули пьёт чаёк. Ну чистая британская леди. Сервиз им, конечно, подобрали... хДД
Ещё одно в цитатник:
- You're good. But I'm Crowley.
Изящно. Люблю Кроули всё больше и больше с каждой серией.
Но Дина люблю сильнее.
- I've been inside your brother, we're practically family. ох уж этот подтекст хД
- Listen to me. We're the furthest. Thing. Of the family. You got that, dickbag?
Диииииииииииин!
Вот за это как раз и люблю 
Ну а пока Дин развлекался с Кроули, Сэм и Кастиэль задумали недоброе.
Пока недоброе претворялось в жизнь, нас показали много Сэма в футболке, я почти их простила)))
- Your body is regressing to the state before Gadriel.
А вот тут напугали переводчики: написали не "возвращается", а "вернулось". И это было страшно! Письменное-то у меня вперёд воспринимается, чем услышанное. И сразу: как, всё то время, что Гад жил в Сэме, было зря?! И Сэм теперь снова умирает?? Да Дина на вас нет!! К счастью, всё оказалось не так страшно, как намалевали русские переводчики, и Кас Сэма подлечил, но страху я натерпелась...
А Кас тем временем толкнул проникновенную речугу про бутерброд.
После чего получил обнимашки от Сэма =)
Какой же он всё-таки огромный 
Интересно вышло с Каином. Не ожидала, но сейчас думаю: ну что может быть логичнее, давно пора было в историю о двух братьях, которые спасают друг друга, вписать историю самых знаменитых братьев, один из которых убил другого. Как потом оказалось, убил только формально, на деле же тоже спас, пожертвовав собой совсем в духе наших любимых. Печать Каина на Дине меня пугает. Опять он не прочитал написанное мелким шрифтом не выслушал, что именно включает в себя это бремя. "Рыцаря убью?" - "Убьёшь". - "Ставь свою печать".
И за это люблю его тоже
@темы:
супернатуралы,
в мире "умных" мыслей,
как я смотрю сериалы,
балабольство